Wenn ich aus dem Fenster schau seh ich nur Traurigkeit und auch im Spiegel seh ich nur ein trauriges Gesicht.
Ich sing verzweifelt dieses Lied für dich und ich versuche verzweifelt das zu zeigen, was Worte nicht beschreiben können..
Worte können nicht beschreiben, wie sehr ich dich liebe und dieses Lied wird irgendwann vergehn.
Alles hier ist nur ein Bild der Sehnsucht in meinem Herzen.
Ich weiß es ist spät um dir die Wahrheit zu sagen, aber ich konnte mich nicht bewegen. Und alles was ich jemals wollte war dir zu sagen, dass ich dich liebe..das ich dich so sehr liebe.
Ich weiß das Gefühle kommen und gehen und wenn ich könnte würde ich dir zeigen, dass ich niemals zuvor so gefühlt habe und das mein Herz schreit, dass es mehr bedeutet.
In deinen Augen kann ich all das finden, was ich davor so lange gesucht hab und es fühlt sich an als wäre ich zuhause.
Ich liebe dich, mehr als je ein anderer Mensch könnte. Ich liebe dich, einfach für das was du bist. Ich liebe dich und wenn du glücklich bist fühl ich mich gut. Ich liebe dich, an einsamen Tagen bist du meine Sonne.
Es ist spät und die Straßenlaternen leuchten schon, aber ich werde hier bleiben und wach bleiben.
Ich hoffe, dass du durch dieses Lied verstehen wirst, was ich dir sagen wollte...

What I meant to say/I love you

when i look out of the window
all i can see is sadness
and when i look into the mirror
i only see a sad face

i'm desperately singing this song to you
i'm desperately trying to show what word can't tell
what words can't tell

words can't tell how much i love you
and this song soon will be gone
and everything's only a picture
of the yearning in my heart
i know it's late to tell the truth now
but i was unable to move
and everything i ever wanted
is to tell you i love you
i love you so much

i know that feelings come and go
and if i only could i'd show
that i never felt this way before
and that my heart cries out: that's more

and in your eyes i can see
the missing pieces i've been
searching for so long now
and it feels like home

i love you - more than any human could
i love you - for what you are
i love you - and if you're happy i feel good
i love you - on lonely days you are my sun

it's late streetlights are on already
but i'll stay, i'll keep awake
i hope with this song you'll understand
what i meant to say